Economic uncertainty makes it prime time to look back to software outsourcing for its proven cost efficiencies.